🌟 그저 그렇다

1. 별로 특이할 것 없다.

1. BE JUST ORDINARY; BE SO-SO: To be not that special.

🗣️ Usage Example:

나는 특별한 재능이 없는 그저 그런 사람이지만, 누구보다 열심히 노력해서 결국 성공했다.
I'm just such a person without any special talent, but i worked harder than anyone else and eventually succeeded.
♔ 어제 본 영화는 어땠어?
How was the movie you saw yesterday?
♕ 그저 그랬어.
It was just so.

그저 그렇다: be just ordinary; be so-so,まあそうだ。まあまあだ,Ni bon ni mauvais,así así,,нэг тиймэрхүү,thường thường, bình thường,(ป.ต.)อย่างนั้นแหละ ; ธรรมดา, เฉย ๆ, ไม่ดีไม่เลว, พอได้, ไม่มีอะไรสำคัญ,biasa, sederhana,неплохой; невыдающийся; обыкновенный,就那样；还可以,

2. 예상한 바와 조금도 다를 것 없다.

2. BE JUST AS EXPECTED: For something to be exactly the same as what was expected.

🗣️ Usage Example:

♔ 승규는 이번에 또 회사를 그만둔다더라.
I heard seung-gyu is quitting his job again this time.
♕ 내가 그저 그럴 줄 알았어. 그렇게 끈기가 없어서야, 원.
I knew i'd just do that. it's because i'm so impatient, won.

📚 Annotation: 주로 남을 원망하거나 비난할 때 쓴다.

🗣️ 그저 그렇다 @ Usage Example

그저 그렇다. [그렇다]
요새는 불경기라서 가게 매출이 그저 그렇다. [그렇다]

💕Start 그저그렇다 🌾End

Start 그

그 End

Start 저

저 End

Start 그

그 End

Start 렇

렇 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Marriage and love (28) • Family events (during national holidays) (2) • Sports (88) • Politics (149) • Dating and getting married (19) • Greeting (17) • Watching a movie (105) • Human relationships (52) • Describing a dish (119) • Expressing time (82) • Inviting and visiting (28) • Hobbies (48) • Using the hospital (204) • Talking about one's mistakes (28) • Making a promise (4) • Architecture (43) • Appearance (121) • Geological information (138) • Using public institutions (59) • Weather and season (101) • Describing physical features (97) • Describing food (78) • Housework (48) • Purchasing goods (99) • Economics and business administration (273) • Press (36) • Science & technology (91) • Cultural differences (47) • The arts (76) • Travel (98)